Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

(какое-либо расстояние)

Толкование Перевод

1 пролетать

проле||та́ть, \пролетатьте́ть

1. preterflugi, traflugi;

2. перен. rapide pasi;

preterflugi.

* * *

несов.

1) (летя, миновать) pasar vi; volar por encima, pasar volando ( о самолётах); sobrevolar (непр.) vi ( пронестись над чем-либо)

2) ( покрыть какое-либо расстояние) cubrir (непр.) vt, franquear vt

3) ( миновать - о времени) pasar (transcurrir) rápidamente, volar (непр.) vi

* * *

несов.

1) (летя, миновать) pasar vi; volar por encima, pasar volando ( о самолётах); sobrevolar (непр.) vi ( пронестись над чем-либо)

2) ( покрыть какое-либо расстояние) cubrir (непр.) vt, franquear vt

3) ( миновать - о времени) pasar (transcurrir) rápidamente, volar (непр.) vi

* * *
v
gener. (летя, миновать) pasar, (ìèñîâàáü - î âðåìåñè) pasar (transcurrir) rápidamente, (покрыть какое-л. расстояние) cubrir, franquear, pasar volando (о самолётах), sobrevolar (пронестись над чем-л.), volar, volar por encima

Diccionario universal ruso-español > пролетать
2 пролететь

проле||та́ть, \пролететьте́ть

1. preterflugi, traflugi;

2. перен. rapide pasi;

preterflugi.

* * *

сов., (вин. п.)

1) (летя, миновать) pasar vi; volar por encima, pasar volando ( о самолётах); sobrevolar (непр.) vi ( пронестись над чем-либо)

2) ( покрыть какое-либо расстояние) cubrir (непр.) vt, franquear vt

3) ( миновать - о времени) pasar (transcurrir) rápidamente, volar (непр.) vi

* * *

сов., (вин. п.)

1) (летя, миновать) pasar vi; volar por encima, pasar volando ( о самолётах); sobrevolar (непр.) vi ( пронестись над чем-либо)

2) ( покрыть какое-либо расстояние) cubrir (непр.) vt, franquear vt

3) ( миновать - о времени) pasar (transcurrir) rápidamente, volar (непр.) vi

* * *
v
gener. (летя, миновать) pasar, (ìèñîâàáü - î âðåìåñè) pasar (transcurrir) rápidamente, (покрыть какое-л. расстояние) cubrir, franquear, pasar volando (о самолётах), sobrevolar (пронестись над чем-л.), volar, volar por encima

Diccionario universal ruso-español > пролететь
3 наездить

сов., вин. п.

1) ( проездить какое-либо время) ir (непр.) vi, viajar vi (un tiempo determinado, cierta distancia)

2) разг. ( какое-либо расстояние) hacer (непр.) vt, recorrer vt

3) прост. ( нажить ездой) adquirir (непр.) vt, enriquecerse (непр.)

4) ( укатать ездой) practicar vt, hacer practicable

5) спец. ( выездить) adiestrar vt, domar vt

* * *
v
1) gener. (проездить какое-л. время) ir, (óêàáàáü åçäîì) practicar, hacer practicable, viajar (un tiempo determinado, cierta distancia)

2) colloq. (какое-л. расстояние) hacer, recorrer

3) special. (âúåçäèáü) adiestrar, domar

4) simpl. (ñà¿èáü åçäîì) adquirir, enriquecerse

Diccionario universal ruso-español > наездить
4 преодолевать

1) General subject: bear down, bridge, bridge over (что-л.), conquer, cover (какое-либо расстояние), get over (трудности), master (трудности), meet, negotiate (препятствие), outdo, overcome, overpass, pull through (трудности и т. п.), run (препятствие), subdue, surmount, take, tide over, vanquish (какое-либо чувство и т. п.), wade (что-либо трудное, скучное), wade through (что-либо трудное, скучное), wear down (сопротивление и т. п.), worry out (трудности), get round (трудности), undo, override

2) Medicine: cope

3) Obsolete: do down

4) Literal: hurdle

5) Military: overleap, traverse, pierce (defenses)

6) Engineering: cross, surpass

7) Mathematics: penetrate, succeed

8) Law: run (запрет, ограничение и т. п.), run (запрет, ограничение и т.п.)

9) Australian slang: roll

10) Diplomatic term: surmount (трудности, препятствия и т.п.), work (one's) way through difficulties

11) Metallurgy: mount (барьер)

12) Makarov: breast (гору, препятствие и т.п.), down, mount (напр. барьер), move across (e. g., a water obstacle) (напр. водную преграду)

Универсальный русско-английский словарь > преодолевать
5 cover

['kʌvə]
1) Общая лексика: гарантийный фонд, давать материал (для прессы), давать репортаж, дать отчёт, держать под угрозой, заваливать, завешивать, заволакивать, задёргивать, закидывать, закрывать, закрыть, заливать, залить, занимать, заносить, запятнать (позором), заслон, засыпать, затягивать, защита, защитник (в крикете), защищать, кожух, колпак, конверт (under the same cover - в том же конверте), крыть, крышка, крышка переплёта, куверт, личина, маска, набегать (об облаках и т.д.), накрывать, накрыть, накрыться, налегать, налечь, наплывать, наседать, насесть, находить оправдания (кому-л.), обёртка, обкладывать, облегать, обложка, оболочка, обтягивать, обшивка, оградить, ограждать, одеяло, окутывать, отговорка, отнестись, относиться (к чему-либо), охватить (the book covers the whole subject - книга даст исчерпывающие сведения по всему предмету), охватывать, перекрывать, перекрыть, переплёт, подменять (отсутствующего работника), покров (under cover of darkness - под покровом темноты), покрывало, покрывать (кобылу и т. п.), покрытие, покрышка, помазать, превосходить (количеством), предлог, предусматривать, предусмотреть (the circumstances are covered by this clause - обстоятельства предусмотрены этим пунктом), преодолевать (какое-либо расстояние), преодолеть, прибор (обеденный), прикрывать, прикрытие, прикрыть, прицелиться, пробегать, проходить, разрешать, разрешить, распространиться, распространяться, рассматривать, расстилаться, сесть, сидеть (на яйцах), скрывать, скрыть (cover one's confusion (annoyance) - чтобы скрыть свое смущение (досаду)), убежище, увенчать (славой), укладывать, укрывать, укрытие, укрыть, устилать, футляр, целиться (из ружья и т. п.), чехол, ширма, заглушка (в гаргроте), обеспечение (займа), страховое покрытие, застилать, надвигаться, обеспечивать, покрываться, покрыть, простираться, страховать, исчерпывать (An amount covering all my damages - Сумма исчерпывающая все мои убытки), вымазать (вымазан в саже - covered in soot), (with) обвесить (кого-л./что-л. чем-л.), включать (в себя) (напр.: Does the cost of this ticket cover government fees, too?), курировать (напр.: The subregional offices will be delegated the authority to provide technical assistance to the countries they cover), проплывать (покрывать расстояние - он проплыл два километра - he covered two kilometres), крышевать, освещать

2) Геология: покрывающие породы, породы, покрывающие пласт полезного ископаемого

3) Биология: (растительный) покров, покровное стекло

4) Зоология: загребать (cats: All kitties have to satisfy a need to dig and cover. - загребать за собой)

5) Морской термин: крышка насоса, покрывать (издержки, долги)

6) Медицина: закрытые носилки (для переноски трупов)

7) Разговорное выражение: заменять

8) Американизм: давать в прессу материал

9) Ботаника: оболочка (лат. tegmen), оболочка (лат. tunica)

10) Спорт: место защитника, пройти (дистанцию)

11) Военный термин: (dust) чехол, concealment and deception, глухая гайка, головной убор, заслонка, непрерывное дежурство на приём, радиовахта, укрывать (от наблюдения) (от огня), становиться в затылок (впереди стоящему), укрытие (от огня), подставная организация (прикрытия разведки), люк, лючок

12) Техника: запахивать, зачехлять, зонт, колпачок, наносить покрытие, обшивать, оплетать, панель, переплётная крышка, сторонка переплётной, захватывать (охватывать), засыпать (покрывать слоем), обмазывать (сварочные электроды), перекрывающая часть (черепицы, гонта или шиферного листа), плафон

13) Строительство: крыша, полезная ширина листовых материалов, верхний слой, полезная ширина рулонных материалов, защитный слой (бетона)

14) Математика: замётывать, замести, заметать, заслонить, заслонять, затмевать, затмить, захватывать, лечь, ложиться, навести, наводить, накрывающее отображение, накрытие, обвернуть, обвертывать, обернуть, уложить

15) Железнодорожный термин: обматывать

16) Юридический термин: обеспечить покрытие (денежное), объём страхования (тж. страховое покрытие), относиться к (чему-л.), покрытие (денежное), принимать на страх, распространять своё действие, распространять свое действие, страхование, уплата (по счёту, векселю), обеспечивать покрытие (денежное)

17) Экономика: обеспечивать денежное покрытие, покупка ценных бумаг при сделках на срок (для поставки покупателю), распространяться (на какой-либо период), страховка, уплата по счёту

18) Страхование: застрахованный риск, объём страховой ответственности

19) Архитектура: вывеска, настил

20) Горное дело: покрывающая порода, решётка (над скатом)

21) Дипломатический термин: предусматривать (о пунктах, статьях договора и т.п.), материал (о событиях, новостях и т.п.), давать в прессу репортаж

22) Кино: заменяющий актёр

23) Лесоводство: веленевая сетка, наносить на карту, обивка, обивочная ткань, облицовка, обложечная бумага, покрывать засыпать, полог леса, сетка верже

24) Музыка: кавер (исполнение чужого произведения/композиции/песни. Например: "Black Sabbath cover")

25) Полиграфия: картонная папка, покрывать обложкой, коробка (для хранения вырезок), сторонка (крышки)

26) Психология: включать

27) Телевидение: делать новостной сюжет по к-л. теме

28) Телекоммуникации: техника маскирования параметров связи для защиты приемника данных от несанкционированного доступа

29) Театр: дублёр

30) Текстиль: верх, выстилать, глазировать, глазурь, дека, застил, застил (ткани или трикотажного переплётения), клапан язычковой иглы

31) Сленг: укрывательство, укрыть кого-то, ложное свидетельство

32) Нефть: кровля (ловушки), откос (вышки), покровный слой, покрывающие продуктивный пласт, породы, сетка (разведочных скважин), покров (ный слой)

33) Связь: пакет (как почтовое отправление)

34) Космонавтика: заглушка, засыпка, защитная толща, защитный слой бетона, кожух (защитный)

35) Картография: картографировать, обеспечивать район (картоматериалами, аэроснимками)

36) Банковское дело: обеспечение, обеспечивать покрытие, покупка ценных бумаг при сделках на срок, срочный контракт для нейтрализации колебаний валютного курса

37) Парфюмерия: нахлобучка

38) Теплотехника: ковер (металлическая труба с крышкой и запором для размещения коммутационных терминалов и соединительных кабелей)

39) Холодильная техника: защитный, перекрытие, покровный

40) Патенты: распространяться на, охватывать (напр. предмет охраны), средство защиты

41) Деловая лексика: гарантировать, перечень рисков, охватываемых страховым полисом, регулировать

42) Бурение: наносы, перекрывающий пласт, толща покрывающих пород

43) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: породы, покрывающие продуктивный пласт

44) Нефтегазовая техника величина заглубления трубопровода, кровля ловушки

45) Нефтепромысловый: (bed) покров пласта

46) Микроэлектроника: нанести покрытие

47) Инвестиции: обеспечивать финансовое покрытие

48) Полимеры: обкладка, обмотка, обтяжка (вала), покрышка (пневматической шины)

49) Программирование: включать в себя

50) Автоматика: защитный покров, накладка, обшивочный лист, фланец, щиток, (вращающийся) дефлектор (диска турбины), обкладка (конвейерной ленты), днище (напр. цилиндра)

51) Оружейное производство: держать под обстрелом, кожух люльки, крышка магазина, наводить оружие, прикрывать огнем, прицеливаться, укрытие от огня

52) Общая лексика: защитное ограждение

53) Макаров: заделывать, закрывать колпаком, закрывать колпачком, закрывать крышкой, намазывать, обёртывать, обволакивать, обволочь, обложечный картон, обслуживать, окучивать, покрывное, прятать, сито, случать, сторонка переплётной крышки, ширина подковы, совокупность сит (в машине), дека (пива), непрерывное дежурство в эфире (приёмно-передающей радиостанции), накрытие (тип расслоения), колпак (шкафа или буфета), (with a patent) охранить, (with a patent) охранять

54) Табуированная лексика: совокупляться с женщиной (букв. "покрывать"; обыч. употребляется по отношению к животным)

55) Золотодобыча: слой шихты поверх пробы

56) Библиография: оклад (Gospel covers - оклад Евангелия)

57) Электрохимия: крышка (аккумулятора, ванны)

58) Нефть и газ: перекрывающий слой, покрывать (напр., издержки)

59) Строительные конструкции: защитный слой на поверхности хвостохранилища (например, гравийная; формируется над поверхностью хвостохранилища после закрытия предприятия)

60) Журналистика: освещать в СМИ

61) Цемент: покрывающий пласт

Универсальный англо-русский словарь > cover
6 ara

1) промежуток, интервал; 2) дистанция, расстояние; 3) середина; 4) взаимоотношение (людей); 5) межа; 6) перерыв, передышка; 7) типогр. разгон. Ara vermədən см. arası kəsilmədən; ara vermək 1) дать промежуток, интервал. 2) дать передышку, делать перерыв, временно приостановить; ara vurmaq рассорить, сеять вражду, баламутить, портить отношения (людей); ara qarışdırmaq вносить раздор; ara qarışmaq быть суматохе, беспорядку; ara qatmaq (qurmaq) установить дружеское отношение; ara qat прокладка, средний слой; ara qızışdırmaq ссорить (кого с кем), вызвать ссору, драку; ara qırmaq портить взаимоотношения, порвать (с кем); ara dəymək иметь натянутое отношение, портиться отношению, быть не в ладу; ara düzəltmək налаживать отношения; ara sazlamaq см. ara düzəltmək; ara soyumaq портиться отношениям; ara söz грамм. вводное слово; ara cümlə грамм. вводное предложение; aradan qaldırmaq 1) ликвидировать, устранить, изжить; 2) снять; aradan qalxmaq отпадать; aradan götürmək (eləmək, çıxarmaq) см. aradan qaldırmaq; araya almaq окружить; araya qoymaq 1) представлять, выносить, выставлять; 2) сделать общим достоянием; 3) делиться, поделиться; 4) насмехаться, издеваться (над кем-нибудь), глумиться, высмеивать(кого); araya düşmək вмешиваться в дело, быть посредником, посредничать; araya girmək 1) портить отношения (между людьми);сеять вражду; 2) см. araya düşmək; araya soxulmaq 1) вклиниваться; 2) вмешиваться во что-ни будь; araya söz salmaq 1) сплетничать; 2) заговорить о чем-либо другом, переменить разговор; ara sözü слухи, толки, сплетни, кривотолки; пересуды, молва; ara həkimi лекарь, знахарь; aranı açmaq 1) снять перегородку; 2) откровенничать, выяснять взаимоотношения; aranı qızdırmaq (qızışdırmaq) вызвать драку, ссорить(кого с кем); aranı kəsmək прервать отношения; aranı pozmaq портить отношения, рассорить; arası kəsilmədən беспрерывно, непрестанно, бесперебойно; arası kəsilmək 1) прерываться, прекратиться, перестать; 2) перегораживаться; arası olmaq 1) быть в дружбе (с кем-либо);2) отстать на какое-либо расстояние; 3) любить, иметь охоту (к чему-нибудь); arası saz olmaq иметь близкое, дружественное отношение, дружить; arasını kəsmək 1) прерывать, давать перебой; 2) перегораживать.

Азербайджанско-русский словарь > ara
7 наездить

сов., вин. п.

1) ( проездить какое-либо время) ir (непр.) vi, viajar vi (un tiempo determinado, cierta distancia)

2) разг. ( какое-либо расстояние) hacer (непр.) vt, recorrer vt

3) прост. ( нажить ездой) adquirir (непр.) vt, enriquecerse (непр.)

4) ( укатать ездой) practicar vt, hacer practicable

5) спец. ( выездить) adiestrar vt, domar vt

БИРС > наездить
8 cubrir

непр. vt

1) ( тж vr) накрывать(ся), покрывать(ся), прикрывать(ся) чем-либо

2) покрывать, закрывать (о тучах и т.п.); ложиться ( на что-либо), лежать (на чём-либо - о снеге и т.п.)

3) скрывать, прикрывать ( что-либо чем-либо)

cubre su grosería con palabras amables — он прикрывает свою грубость любезными словами

4) покрывать, осыпать, усеивать (тж перен.)

cubrir de besos — покрыть( осыпать) поцелуями

cubrir de gloria — покрыть славой

cubrir de palabrotas — покрыть матом

5) покрывать ( самку)

6) покрывать ( расходы)

7) стр. крыть, покрывать

8) ( тж vr) воен. прикрывать(ся), оборонять(ся)

9) покрывать, проходить ( какое-либо расстояние)

БИРС > cubrir
9 cubrir

непр. vt

1) (тж vr) накрывать(ся), покрывать(ся), прикрывать(ся) чем-либо

2) покрывать, закрывать (о тучах и т.п.); ложиться ( на что-либо), лежать (на чём-либо - о снеге и т.п.)

3) скрывать, прикрывать ( что-либо чем-либо)

cubre su grosería con palabras amables — он прикрывает свою грубость любезными словами

4) покрывать, осыпать, усеивать (тж перен.)

cubrir de besos — покрыть (осыпать) поцелуями

cubrir de gloria — покрыть славой

cubrir de palabrotas — покрыть матом

5) покрывать ( самку)

6) покрывать ( расходы)

7) стр. крыть, покрывать

8) (тж vr) воен. прикрывать(ся), оборонять(ся)

9) покрывать, проходить ( какое-либо расстояние)

Universal diccionario español-ruso > cubrir
10 пролететь

проле||та́ть, \пролететьте́ть

1. preterflugi, traflugi;

2. перен. rapide pasi;

preterflugi.

* * *

сов., (вин. п.)

1) (летя, миновать) pasar vi; volar por encima, pasar volando ( о самолётах); sobrevolar (непр.) vi ( пронестись над чем-либо)

2) ( покрыть какое-либо расстояние) cubrir (непр.) vt, franquear vt

3) ( миновать - о времени) pasar (transcurrir) rápidamente, volar (непр.) vi

* * *

1) survoler vt ( о самолёте)

пролете́ть ты́сячу киломе́тров — franchir mille kilomètres en avion

пролете́ть над го́родом — survoler la ville en avion

2) ( миновать) passer vi ( о времени); éviter vt ( над чем-либо)

пролете́ло ле́то — l'été a passé

3) перен.

пролете́ла мысль — une pensée m'a (lui a, etc.) traversé l'esprit

Diccionario universal ruso-español > пролететь
11 пролетать

несов.

1) (летя, миновать) pasar vi; volar por encima, pasar volando ( о самолетах); sobrevolar (непр.) vi ( пронестись над чем-либо)

2) ( покрыть какое-либо расстояние) cubrir (непр.) vt, franquear vt

3) ( миновать - о времени) pasar (transcurrir) rápidamente, volar (непр.) vi

БИРС > пролетать
12 пролететь

сов., (вин. п.)

1) (летя, миновать) pasar vi; volar por encima, pasar volando ( о самолетах); sobrevolar (непр.) vi ( пронестись над чем-либо)

2) ( покрыть какое-либо расстояние) cubrir (непр.) vt, franquear vt

3) ( миновать - о времени) pasar (transcurrir) rápidamente, volar (непр.) vi

БИРС > пролететь
13 eat up

пожирать; поглощать

быстро покрывать какое-либо расстояние

разрушать, разбивать

ранить чьи-либо чувства

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > eat up
14 course

f

1) бег, ход

course précipitée du temps — скоротечность времени

prendre sa course — разбежаться; побежать

••

être à bout de [au bout de sa, en fin de] course — выдыхаться; прийти к концу, не иметь перспектив

2) пробег, конец; ездка; хождение ( по делам)

prendre un taxi à la course — взять такси в один конец

j'ai bien des courses à faire — мне надо побывать во многих местах

fournir une course — сходить, сбегать

j'ai fait toutes vos courses — я исполнил все ваши поручения

3) хождение за покупками

faire ses courses pour le dîner — купить, что нужно для обеда

4) швейц. поездка по железной дороге или на пароходе

course simple — поездка в один конец

5) поездка, прогулка; экскурсия

6) спорт подъём, восхождение ( альпинистов)

7) спорт скачки; гонки; бег

course sur [de]... — бег на ( какое-либо расстояние)

course de haies — скачки, бег с препятствиями

course de Marathon — марафонский бег

course à pied — бег

course en terrain varié — бег по пересечённой местности

course plate — гладкий бег

course de vitesse — бег на короткие дистанции

course cycliste — велопробег, велогонка

course (de chevaux) — бега

champ de courses — скаковой круг, ипподром

course attelée — бега с дрожками

course de lévriers — собачьи бега

course de taureaux — бой быков, коррида

course au [de] trot — рысистые бега

courses d'obstacles — стипль-чез, скачки с препятствиями

rester en course — продолжать соревнование

de course — гоночный

••

être dans la course разг. — 1) не отставать( от времени) 2) выдерживать конкуренцию; участвовать в деле 3) быть в курсе дела

être hors de course — отстать, не поспевать

8) (à) перен. гонка, соревнование; погоня за...

course aux armements — гонка вооружений

course aux profits — погоня за прибылями

course aux honneurs — стремление к почестям

9) тех. ход, длина хода (напр., поршня); подъём, высота подъёма (напр., клапана); такт ( двигателя)

10) ав. пробег, разбег

11) траектория; ав. курс следования, движения

••

en fin de course — на излёте, на закате, на ущербе

12) ист. каперство, морской разбой

guerre de course — корсарская война

faire la course — заниматься каперством

13) мор. крейсерство

БФРС > course
15 отъехать

( на какое-либо расстояние) s'éloigner

БФРС > отъехать
16 caminar

1. vi
1) передвигаться, перемещаться; идти

caminar a pie — идти пешком

2) ехать; путешествовать

caminar arrastrándose — ползти, передвигаться ползком

caminar en un carro — ехать в повозке

3) совершать путь (о планетах и т.п.)

4) течь (о реках и т.п.)
2. vt
проходить, покрывать (какое-либо расстояние пешком)

ayer caminó más de 15 kilómetros — вчера он прошёл (пешком) более 15 километров

БИРС > caminar
17 recorrer

1. vt
1) проходить, пробегать, покрывать ( какое-либо расстояние); объезжать (города, страны); изъездить, исколесить (разг.)

2) внимательно осматривать; обследовать

3) пробегать глазами, просматривать ( написанное)

4) исправлять, ремонтировать, перебирать (механизм и т.п.)

5) полигр. перетягивать (строки, буквы и т.п.)
2. vi малоупотр.
см. recurrir 1), recurrir 2)

БИРС > recorrer
18 roll

[rəʊl]

свиток; сверток; связка, рулон; катушка

катышек

реестр, каталог; список; ведомость

список личного состава

список дел, разбираемых в суде

вращение; катание

раскачивание; качка; крен; бортовая качка

походка моряка, походка вразвалку

булочка; рулет

булочник, пекарь

денежные ресурсы, деньги

скатка

валок; вал, барабан, цилиндр, ролик; вальцы; каток

бочка, двойной переворот через крыло

завиток ионической капители

кинопленка с отснятым материалом, скрученная в бобину

катить, катиться; вертеть(ся), вращать(ся)

катить, везти, вести; начинать двигаться, приводить в движение

преодолевать какое-либо расстояние на велосипеде

играть на кегельбане

свертывать(ся), скатывать(ся), сворачивать(ся); завертывать

скатывать, собирать в кучу

укатывать, утрамбовывать катком

раскатывать

прокатывать; вальцевать, плющить

испытывать бортовую качку

идти покачиваясь, идти вразвалку

быть холмистым

волноваться

течь, катить волны

греметь, грохотать, громыхать; произносить громко; грассировать, рокотать

сильно или в больших количествах выпускать газы

отдаваться эхом

говорить, вести беседу

грабить

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > roll
19 уїхати

I
( покрыть какое-либо расстояние) прое́хать
II
въезжа́ть, въе́хать; (соверш.) вкати́ть, (о машине, экипаже также) вкати́ться
III см. уїжджати

Українсько-російський словник > уїхати
20 отъехать

( на какое-либо расстояние) s'éloigner

Dictionnaire russe-français universel > отъехать

Страницы

См. также в других словарях:

расстояние — сущ., с., употр. часто Морфология: (нет) чего? расстояния, чему? расстоянию, (вижу) что? расстояние, чем? расстоянием, о чём? о расстоянии; мн. что? расстояния, (нет) чего? расстояний, чему? расстояниям, (вижу) что? расстояния, чем? расстояниями … Толковый словарь Дмитриева
Пройти — сов. перех. и неперех. 1. неперех. Идя, переместиться в пространстве. отт. Переместиться в пространстве (о поезде, пароходе, самолете и т.п.). отт. Суметь продвинуться где либо. отт. перен. Распространиться, разнестись (о звуках). отт. перен.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ЗЕНОН ЭЛЕЙСКИЙ — [греч. Ζήνων ὁ ᾿Ελεάτης] (V в. до Р. Х.), древнегреч. философ, представитель философской элейской школы, ученик Парменида, создатель знаменитых «апорий Зенона». Жизнь и сочинения Точная дата рождения З. Э. неизвестна. По свидетельству Диогена… … Православная энциклопедия
Пролетать — I несов. перех. и неперех. 1. неперех. Лететь, перемещаться по воздуху в каком либо направлении; летя, миновать кого либо, что либо. отт. Проноситься по воздуху (о предметах). отт. Летя, проникать, проходить сквозь что либо, куда либо. отт. перен … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Пролетать — I несов. перех. и неперех. 1. неперех. Лететь, перемещаться по воздуху в каком либо направлении; летя, миновать кого либо, что либо. отт. Проноситься по воздуху (о предметах). отт. Летя, проникать, проходить сквозь что либо, куда либо. отт. перен … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Протягивать — несов. перех. и неперех. 1. перех. Располагать в натянутом состоянии (на какое либо расстояние, в каком либо направлении). отт. Располагать в виде ряда, полосы и т.п. 2. перех. Прокладывать, доводить до какого либо места (дорогу, канал и т.п.). 3 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Проходить — I несов. перех. и неперех. 1. неперех. Идти где либо, по какому либо месту. отт. Перемещаться в пространстве (о поезде, пароходе, самолете и т.п.). отт. перен. Являться в поле зрения едущего, представляясь движущимся. отт. перен. Разноситься,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Проходить — I несов. перех. и неперех. 1. неперех. Идти где либо, по какому либо месту. отт. Перемещаться в пространстве (о поезде, пароходе, самолете и т.п.). отт. перен. Являться в поле зрения едущего, представляясь движущимся. отт. перен. Разноситься,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Проползать — I проп олзать сов. неперех. Провести какое либо время, ползая. II прополз ать несов. перех. и неперех. 1. неперех. Продвигаться, передвигаться ползком. отт. перен. Медленно продвигаться, передвигаться (о средствах передвижения). отт. перен.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Проползать — I проп олзать сов. неперех. Провести какое либо время, ползая. II прополз ать несов. перех. и неперех. 1. неперех. Продвигаться, передвигаться ползком. отт. перен. Медленно продвигаться, передвигаться (о средствах передвижения). отт. перен.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Перемещение объекта — Глаголы БРОСА/ТЬ/БРО/СИТЬ кого что, броса/ться/бро/ситься чем, кида/ть/ки/нуть кого что, кида/ться/ки/нуться чем, мета/ть/метну/ть что, пуска/ть/пусти/ть что, швыря/ть/швырну/ть кого что, разг. запуска/ть/запусти/ть что, разг.… … Словарь синонимов русского языка

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

(какое-либо расстояние)

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

(какое-либо расстояние)

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: